Album artist (auto) is not correct
Ah, beaten by Ferday. A little more detail below.
Easy.
You see track 5 - The Way It Always Starts. You have a second Artist in the Artist field. It should have something like "Mark Knopfler; Gerry Rafferty" to be correctly tagged, which shows MC that there are two Artists, and allows it to identify both, so you can search for "Gerry Rafferty" and get this track. If you have something like "Mark Knopfler/Gerry Rafferty" or "Mark Knopfler and Gerry Rafferty" or "Mark Knopfler with Gerry Rafferty", change it to "Mark Knopfler; Gerry Rafferty".
Now that is out of the way, right click up in the row that has the column names in it, and click next to the "Album Artist" and "Album Artist (auto)" fields, so that they display in the view. Click somewhere away from the list of fields to close that list. See first attached image.
Now change the Album Artist field for all tracks in the Album to "Mark Knopfler". The Album will still be listed under "Various Artists", but it will now show up correctly under "Audio>Artists>Mark Knopfler". See second attached image.