Concerning Music Match tags.
It is ok ,less 2 problems:
'Note' tags are not show in MC
But Bios are show.
Look like any WMA format getting ArtSleeve from MusicMatch are not show in MC.
It can be a VERY upsetting problem ,but cannot be one with your Ipod who is only MP3 player
Concerning rip music from DVD.
You can use MC Recorder .
Negative : more diffilcult to set 'Volume level 'than others programs.
Positive: when 'volume level' set ,you get MUCH BETTER sound than any other programs.
With recorder :
you can set format to be rip to
you can enter tracks names and numbers before you rip
You can set MC Recorder to stop/restart at each songs if you set timing of the songs-- not to easy to do if you rip a Live DVD.
To make short , you would get ,BY FAR the best result using MC if you want to rip 'sound' from DVD.
Because it is kind of work ,if you i will test some rip to APE , test convertion to different formats and , according to what you find good to you ,rip to this format.
If you do not have any Mp3 player ,Mp3 IS NOT the best format to use.
OGG or MPC are.
If you want a lossless format ,Ape or Windows 9 lossless are the way to go