If you're all good at the moment, I would just leave it. Certainly though, if sorting gets messed up again, it's the first thing I would try doing.
to be clear, this is not something I find myself routinely having to do. Something like twice in the past six months. Each time, it has to do with photos, where I have updated the EXIF shooting time using an external program. MC would correctly pick up the change, and update its database, but until I cleared the cache, nothing, but nothing, would get the updated photos to sort correctly.
If it goes on you again, try clearing the cache and let us know if that helps. If we can reliably force the sorting to break, and the JRiver team can reproduce, they should be able to fix it. Until then though...