when using the menu item:
"Player --> More Stop --> Stop After Current File"
operations works as directed except that MC then skips the next track and sets up primed to resume play on the following track instead. This has happened repeatedly.
Now I do have also the option set to: Remove files from Playing Now after they are played, but I do not expect this has had an impact as the skipped file is not removed (probably since it was not played).