On both JRemote 3.41 and 3.40, if browsing a set of albums in cover art view, long-pressing an album to start playback then results in the album cover remaining at a reduced size (compared to the neighboring albums) when the cover rotates back to its neutral position. The change in cover art size goes away with a refresh of the view, but one can get multiple albums into that state.
[Edit: wording]