DSD with video content isn't supported. There's no format or standard where mixing DSD audio with video content exists, so that's why. DSD is purely audio only and it can't be used with video content like that. Plus there's other potential issues (like having to use two outputs since DSD over HDMI/DP from a computer isn't possible) you'd encounter.
tl;dr it's not possible.
