have you solved both problems - MCh and .dsf?
Can you elaborate pls.
Unfortunately I haven't solved either issue.
Further troubleshooting:
I wondered if the processor might be failing so I pulled out some SACDs and played them with my Oppo 103.
I was able to confirm that the processor was decoding the DSD stream from the Oppo in both stereo and multichannel.
So next thought was maybe it was an issue with the HDMI port being used by the Mac Mini so I switched to a different HDMI port - MCh and .dsf issues still present.
Next was to try different host hardware. I had a MacBook Pro 14,3 / Intel running macOS 13.7.4 + HDMI display adaptor to try but still the same problem.
Running out of ideas unfortunately.