Yep, Snapper - Nice to see it works !
Anyway, you should have a close look at your ASPI installation.
You said you upgraded to Version 4.71 - but it doesn't shows up in your sys info - or did you upgrade after sending your reply.
With ASPI 4.71 installed, sys info should show following up :
My sys info :
Media Jukebox PLUS 8.0.356
Install Path: C:\Program Files\J River\Media Jukebox\
CPU: AMD Athlon 1460 MHz MMX
Memory: Total - 523 MB, Free - 256 MB
OS: Microsoft Windows XP Workstation 5.1 (Build 2600)
Internet Explorer: 6.0.2600.0000
ComCtl32.dll: 6.00.2600.0000
Shlwapi.dll: 6.00.2600.0000
Shell32.dll: 6.00.2600.0000
wnaspi32.dll: 4.70 , ASPI for Win32 (95/NT) DLL, Copyright © 1989-2001 Adaptec, Inc.
Aspi32.sys: 4.70 (mine is of course 4.70)
If the actual installation doesn't generate problems, a well installed ASPI layer may prevent you to face future possible problems, and atleast you won't have to care about this if you run into problems since you know the install is good.
Yves.