You can not manually switch tuners. MC automatically select a tuner available for viewing and for recording. You can set priorities for tuners by putting them in order. In Standard Television view, click "TV Options" button and choose Settings. Use "Move Up" and "Move Down" buttons to change order of devices.
Webcamera can not be viewed at this time. This may change in the future.
