I don't think this is related to SSE changes, since rendering is the GPU's job once the image has been delivered. In other words, it should always look wrong or always look right if it's an SSE 4 image rendering problem since we only render it to the hardware buffer the first time.
Are you on the latest nVidia driver? Does changing the Options > General > Video card settings make any difference?