Run one particular URL via "File/Open URL", all fine.
Copy & paste that URL into an entry within "Connected media", result - "something went wrong with playback".
Other URLs set up within "Connected media" are problem-free.
What on Earth is going on?