This has been sitting in my inbox for a long time - sorry.
When I search either
n=the hunter
[Name]=the hunter
in the search box, only two tracks named "The Hunter" result; a third track with keyword=hunter is not returned. So, I cant' reproduce what you're seeing. Can you help me reproduce this?