i just experienced a funny thing. i'm watching a tv-serie dvd (ifo + vob). on the dvd menu page i select episode by episode (not play all). i enable subtitles. all works perfectly. the episode finishes and i'm returned to the main dvd menu. i select another episode....and the subtitles are gone. the subtitle menu in the player is also empty as if there were no subtitles on the disk.
if i restart just mc and select this very same episode the subtitles are back ?
any ideas ?