I have done several renames (like after ripping a movie to mkv format where title is then created by the mkv program as "title01.mkv") and I just go to MC's standard view, right click on the movie name and select "rename" from the drop down box. Then MC finds the movie meta data and I don't need to do anything more.