INTERACT FORUM

Windows => Television => Topic started by: ThomasB on November 23, 2021, 10:18:49 am

Title: List of Countries for TV setup
Post by: ThomasB on November 23, 2021, 10:18:49 am
Hi there,

In the list auf countries there are 2 Australias but Austria is missing. Assuming that 2nd Austrialia stands for Austria. Please correct error in next release.

Thank you!
Title: Re: List of Countries for TV setup
Post by: Yaobing on November 23, 2021, 10:36:16 am
I checked, both Australia and Austria are in the list.

Perhaps this is a translation issue.  Are you using the default English language or another language?  Maybe the translation file has an error if you are using a different language.
Title: Re: List of Countries for TV setup
Post by: ThomasB on November 23, 2021, 10:45:30 am
Yep, that was also my assumption. I'm using the German version on a German Windows 10.
So please correct the translation file. Thank you.
Title: Re: List of Countries for TV setup
Post by: JimH on November 23, 2021, 01:10:42 pm
You can edit the translation file.  Our wiki has a topic on Translations.
Title: Re: List of Countries for TV setup
Post by: Yaobing on November 23, 2021, 01:45:20 pm
Yes, one of the translations is wrong.

Austria
Australien

Australia
Australien

Which is correct?  How to translate the other one that is wrong?
Title: Re: List of Countries for TV setup
Post by: Yaobing on November 23, 2021, 01:47:47 pm
Google translation says Austria should be Österreich.  Correct?
Title: Re: List of Countries for TV setup
Post by: ThomasB on November 23, 2021, 02:41:15 pm
Google translation says Austria should be Österreich.  Correct?

Yep, correct. I have already corrected my language.txt file.
However, when there is any update then this file may be overwritten by a wrong version again.
Therefore I would strongly suggest that it's amended also on your side. Thank you!
Title: Re: List of Countries for TV setup
Post by: Yaobing on November 23, 2021, 04:07:48 pm
We have fixed it.