INTERACT FORUM
More => Old Versions => Media Center 11 (Development Ended) => Topic started by: Fernd on September 28, 2005, 04:39:08 pm
-
Saludos a toda la comunidad! :D
Últimamente he estado utilizando Media Center como mi biblioteca de música y vídeo, y la verdad me ha resultado muy completo, robusto, y compatible. Por consiguiente he decido proyectarme a la traducción del manual de ayuda a español.
Espero con esta encuesta, tomar como punto de referencia la popularidad del programa para personas que hablan/escriben en español. Y así hacer la traducción con más precisión. También estoy dispuesto a recibir sugerencias, notas, etc.
Hasta pronto! 8)
Fernando Ortiz
orzinter @ hotmail.com
www.PitalitoHuila.com (http://www.PitalitoHuila.com)
Móvil: 3118096290
------------------------------------------
Hello to everybody! :D
Lately I have been using Media Center for my music library and video, and in truth, it has been very complete, robust, and compatible. Consequently I have decided to begin the translation of the manual of help to Spanish.
I hope with this poll, to take as reference point the popularity of the program for people that hablan/escriben in Spanish. And this way to make the translation with more precision. I am also willing to receive suggestions, notes, etc.
Chao! 8)
-
Prefiero ver un traducción de la carpeta idioma a Español antes la carpeta de ayuda. Mi novia es Méxicana y tenia difíciles usando MC asi. Si algien puede iniciar en eso, intentaría ayuda cuando puedo.
I would actually prefer to see a Spanish language file before a Spanish help file. My girlfriend is Mexican and has trouble using MC as it is. If someone were to start on this, I would try to help wherever I can.