INTERACT FORUM

More => Old Versions => Media Center 11 (Development Ended) => Topic started by: phoenix91 on February 12, 2006, 09:20:43 am

Title: Podcast and german Umlauts
Post by: phoenix91 on February 12, 2006, 09:20:43 am

There are some oddities with german Umlauts

Example 1 with Umlaut ä (http://users.quick-line.ch/ebusag/MediaCenter/Podcast-DRS1-Tagesgespraech_marked2.jpg)
Correct expression is: Tagesgespräch (= talk of the day)

Example 2 with Umlaut ü (http://users.quick-line.ch/ebusag/MediaCenter/Podcast-Radio32_marked2.jpg)
Correct expression is: für (= for)


My Windows XP system settings are: swiss-german

Title: Re: Podcast and german Umlauts
Post by: tgack on February 12, 2006, 05:42:10 pm

Yes it seems the podcast section cannot currently handle all types of encoding for foreign characters.  I have previously raised this issue so i think they are aware of it but I do not know the status yet.

http://yabb.jriver.com/interact/index.php?topic=31497.0

Title: Re: Podcast and german Umlauts
Post by: Matt on February 13, 2006, 03:21:17 pm

This should be fixed next build.

Thanks for the heads up.

Title: Re: Podcast and german Umlauts
Post by: phoenix91 on February 23, 2006, 03:08:19 am

There is still something wrong with the fields [Album], [Artist] and feed-name.

Example 3 with Umlaut ä (http://users.quick-line.ch/ebusag/MediaCenter/PodCast_DRS1_Tagesgespraech_20060223_0840_marked.jpg)
Correct expression would always be: Tagesgespräch (= talk of the day)
Episodes thru February 15 were altered manually.

Please notice that the fields are muting from day to day:
(http://users.quick-line.ch/ebusag/MediaCenter/PodCast_DRS1_Tagesgespraech_20060223_0840_extAlbum.jpg)

(http://users.quick-line.ch/ebusag/MediaCenter/PodCast_DRS1_Tagesgespraech_20060223_0849_extTree.jpg)

Title: Re: Podcast and german Umlauts
Post by: phoenix91 on February 28, 2006, 06:34:12 am

Every installation of a new build of MC11 gets me a tick ahead. I'm with build 131 now:

(http://users.quick-line.ch/ebusag/MediaCenter/Podcast_DRS 1 Tagesgespraech_nach Installation v131_20060228_1315_extPane2.jpg)

I wonder what will happen when it reaches the character per filename limit.

Title: Re: Podcast and german Umlauts
Post by: Gene on February 28, 2006, 10:33:35 pm

Could you supply us with a feed URL, so we can reproduce this behavior?

thanks,
gene

Title: Re: Podcast and german Umlauts
Post by: phoenix91 on March 01, 2006, 01:38:54 am

I hope, this is the info you are asking for:
 
(http://users.quick-line.ch/ebusag/MediaCenter/Podcast_DRS 1 Tagesgespraech_Feed-Info_20060301_0832.jpg)

Appreciate your help

Urs

Title: Re: Podcast and german Umlauts
Post by: Matt on March 01, 2006, 09:17:05 am

This will be fixed next build.

You'll need to fix it once by hand and then it should stay correct.

Thanks.

Title: Re: Podcast and german Umlauts
Post by: phoenix91 on March 06, 2006, 06:55:03 am

Umlaut issues are fixed.

Thank you!

Urs