INTERACT FORUM

More => Old Versions => Media Center 12 (Development Ended) => Topic started by: bytestar on November 30, 2006, 02:37:14 pm

Title: bytestar: Translation Issue
Post by: bytestar on November 30, 2006, 02:37:14 pm
The text is indicated correctly into German.
but if I use the Preset like it am indicated it does not function.

The Filename is :
C:\Musik\SAMPLER\Disco Remix - 2006 Disco\CD1\06 - Eric Prydz - Call On Me.mp3

Example:
Here works only the Field [Name] and [Album] because they are not differently translated.
Folder: SAMPLER\[Album]\CD[Disk-Nr.]
Filename: [Titel-Nr.] - [Interpret] - [Name]

Does works perfectly all fields works
Folder: SAMPLER\[Album]\CD[Disc #]
Filename: [Track #] - [Artist] - [Name]

If the translated texts to be indicated should be able to be used it also,
i tested it also with French it functioned only in English.  ?

It should work fine with translated strings.

If you save a preset while in English mode, it'll still be in English when you switch to German.  However, if you use German only, everything should be German.
Title: Re: bytestar: Translation Issue
Post by: Matt on November 30, 2006, 04:06:50 pm
I just switched to German, and did rename from tags.

For name I used "[Titel-Nr.] - [Interpret] - [Name]"

It worked as expected.

Is it possible you've changed the display names of your stock fields somehow?  If so, you'll need to use that "custom" name instead of the translation.
Title: Re: bytestar: Translation Issue
Post by: bytestar on November 30, 2006, 04:09:06 pm
No it does not works i can confirm it also on a clean install from 121 !
Title: Re: bytestar: Translation Issue
Post by: Matt on November 30, 2006, 04:10:42 pm
Could someone else try the same test I did?

Also, could you try a new test library bytestar?  It may be the display name changes, and this would cross that off the list.

Thanks.
Title: Re: bytestar: Translation Issue
Post by: bytestar on November 30, 2006, 04:13:24 pm
i confirm it also with a clean new library with only one album,

Ordner: [Album]\CD[Disk-Nr.] "here works only the Album Field"
Dateiname :  [Titel-Nr.] - [Interpret] - [Name] "here works only the Name Field"

Title: Re: bytestar: Translation Issue
Post by: daniel_2k on December 01, 2006, 01:15:26 pm
I confirm the behaviour of the Library Tool "Fill Properties from Filenames" as described.
This function does not work when any other language then english is set.
When I type [Interpret] as rule nothing happens.
When I type [Artist] as filename rule it works as expected.
Title: Re: bytestar: Translation Issue
Post by: Matt on December 04, 2006, 06:42:54 pm
Hopefully fixed next build.