INTERACT FORUM
Other Languages / Autres Langues => Media Center in German => Topic started by: Coilan on November 17, 2013, 01:45:11 pm
-
z.T. stimmen meine Interpretenlisten nicht überein.
Beispiel: Ich habe unter Interpreten "I like Trains" und "iLIKETRAINS". Letzteres ist die richtige Bezeichnung für die Band. Wenn ich nun auf "I like trains" gehe und mir dort unter den einzelnen Stücken den Interpreten-Namen anschaue heisst es "iLIKETRAINS". ufff... ich hoffe es kann wieder jemand helfen.
LG Coilan
-
Leider verstehe ich dein Problem nicht so ganz richtig. Ich vermute aber, dass das Problem an folgendem liegt. Du hast in den Unterfeldern, also den einzelnen Spalten, die Auswahl zwischen Albuminterpret und Interpret. Es wird zuerst nach Albuminterpret sortiert (z.B. Verschiedene) und danach nach Interpret (Eric Clapton, Janis Joplin ..). Dies macht bei Samplern Sinn. Bei dir stehen wohl bei Albuminterpret und Interpret unterschiedliche Schreibweisen. Diese musst du von Hand korrigieren. Leider muss man, wenn man eine ordentliche Datenbank haben will, sehr viel nacheditieren.
Es wäre schön, wenn man dem MC-Editor Vorgaben geben könnte, z.B. "The" bei Gruppennamen ignorieren, oder nach Nachnamen sortieren, ...
-
Ich weis jetzt nicht genau ob es das ist was du meinst aber es gibt eine Option die Artikel zu ignorieren.
Extras > Optionen > Baum & Ansicht > Sortierung > Ignore articles (a, an, the, etc.) Wobei ich gerade auch sehe da dieser Punkt noch nicht übersetzt ist.
Leider verstehe ich dein Problem nicht so ganz richtig. Ich vermute aber, dass das Problem an folgendem liegt. Du hast in den Unterfeldern, also den einzelnen Spalten, die Auswahl zwischen Albuminterpret und Interpret. Es wird zuerst nach Albuminterpret sortiert (z.B. Verschiedene) und danach nach Interpret (Eric Clapton, Janis Joplin ..). Dies macht bei Samplern Sinn. Bei dir stehen wohl bei Albuminterpret und Interpret unterschiedliche Schreibweisen. Diese musst du von Hand korrigieren. Leider muss man, wenn man eine ordentliche Datenbank haben will, sehr viel nacheditieren.
Es wäre schön, wenn man dem MC-Editor Vorgaben geben könnte, z.B. "The" bei Gruppennamen ignorieren, oder nach Nachnamen sortieren, ...
-
Leider verstehe ich dein Problem nicht so ganz richtig. Ich vermute aber, dass das Problem an folgendem liegt. Du hast in den Unterfeldern, also den einzelnen Spalten, die Auswahl zwischen Albuminterpret und Interpret. Es wird zuerst nach Albuminterpret sortiert (z.B. Verschiedene) und danach nach Interpret (Eric Clapton, Janis Joplin ..). Dies macht bei Samplern Sinn. Bei dir stehen wohl bei Albuminterpret und Interpret unterschiedliche Schreibweisen. Diese musst du von Hand korrigieren. Leider muss man, wenn man eine ordentliche Datenbank haben will, sehr viel nacheditieren.
Es wäre schön, wenn man dem MC-Editor Vorgaben geben könnte, z.B. "The" bei Gruppennamen ignorieren, oder nach Nachnamen sortieren, ...
Jo genau das wars, danke! :)
-
Ich weis jetzt nicht genau ob es das ist was du meinst aber es gibt eine Option die Artikel zu ignorieren.
Extras > Optionen > Baum & Ansicht > Sortierung > Ignore articles (a, an, the, etc.) Wobei ich gerade auch sehe da dieser Punkt noch nicht übersetzt ist.
Auch ein guter Hinweis!
-
Wobei ich gerade auch sehe da dieser Punkt noch nicht übersetzt ist.
Ich wüsste jemanden, an den Du Dich wegen der Übersetzung wenden kannst ;D
-
Ja schon verstanden ich mach später an die Arbeit, hast du eigentlich Lust ein bisschen zu helfen?
Ich wüsste jemanden, an den Du Dich wegen der Übersetzung wenden kannst ;D
-
@bytestar
Danke für den Tipp mit der Sortierung.
-
Ja schon verstanden ich mach später an die Arbeit
Sollte kein Vorwurf sein!!
hast du eigentlich Lust ein bisschen zu helfen?
Ich bin gerne bereit zu helfen. Sag mir wie ich helfen kann und ich sage Dir, ob ich die nötige Hilfe erbringen kann.
Im Übrigen finde ich, Du machst einen sehr guten Job!
-
Danke dir ::)
Sollte kein Vorwurf sein!!
Ich bin gerne bereit zu helfen. Sag mir wie ich helfen kann und ich sage Dir, ob ich die nötige Hilfe erbringen kann.
Im Übrigen finde ich, Du machst einen sehr guten Job!