I like the new integration of YouTube in Theater View, it really easy to use. However, I noted two things while using the search, that annoyd me:
Problem 1:
After executing a search, I have several times started to navigate my pressing left arrow. My subconcious mind apparantly likes to do that to easily spot where the marker currently is. But in this dialog, the marker defaults back to the search box. This means that I navigate away from the search, and need to do it again.
Solution proposal:
a: Default marker to first search item
b: Do not clear search upon exit
Comment:
It's no biggy, but a small annoyment that often happens. May be my expectation of GUI that is a bit messed up, but since comming from a search dialog, I expect to be at item 1 from search.
Problem 2:
After watching a video from search, the dialog reappears.
Solution proposal:
a: should return to search result, with the current viewed item marked.