INTERACT FORUM

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: RO with no english sub  (Read 1175 times)

baba100

  • Guest
RO with no english sub
« on: September 27, 2011, 11:15:34 am »
Hi all,

I’m using RO with HQ.

Every movie with Hebrew SRT subtitle is show as gibberish, only BR movie with PGS subtitle show correct.
When RO is disable the subtitle show fine.

Any idea?
Logged

Matt

  • Administrator
  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 42373
  • Shoes gone again!
Re: RO with no english sub
« Reply #1 on: September 27, 2011, 01:46:52 pm »
Could you provide a sample?

If the subtitles are in a sidecar file, just email the sidecar file to matt at jriver dot com.

Thanks.
Logged
Matt Ashland, JRiver Media Center

baba100

  • Guest
Re: RO with no english sub
« Reply #2 on: October 12, 2011, 10:24:38 am »
Hi matt

Just back from vacation - file sent
Logged

Matt

  • Administrator
  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 42373
  • Shoes gone again!
Re: RO with no english sub
« Reply #3 on: October 12, 2011, 10:26:10 am »
There's a solution here:
http://yabb.jriver.com/interact/index.php?topic=66907.0

You either need to set your system code page to match the SRT codepage, or better, convert the subtitles to a format that doesn't use codepages (like UTF-8 or UTF-16).
Logged
Matt Ashland, JRiver Media Center
Pages: [1]   Go Up
« previous next »