- MC interface: Some items are sorted non-alphabetically for non English users, regardless of your set language, as the interface follows English names... This distracting effect applies to the left hand panel in "Options" as well as to library fields under "Options > Manage library fields"...
It seems that translations are loaded only after the (English) application interface so the original items are simply replaced, but stay in the same sorting/ positions.
- On the other hand, although your main views in the left side panel ("Audio, Images, Video", which are 'locked') are ordered alphabetically, new items you add under "Root" are not... Example: I've added a new view under "Root" called "Total Index" (to manage ALL files regardless of media type), yet it won't sort alphabetically in the list but appended to bottom...
- DLNA: A file sorting issue with 'random' list views for DNLA. If the device has to display a list over several pages, flipping between them will produce a new list... Example: If you go from list page 1 to p.2 and back, the files displayed on p.1 before are gone and a new random list appears.
Perhaps the DLNA device simply treats each page as new list, even if the list served by MC is much longer... Still an issue you might look into.
Is there anything you can do about these? Thanks in advance!