I looked through the log and saw that you tried to play track 1 of the basement tapes. After that there are a dozen lines and the log ends. I'm assuming it crashed right after.
I'm not very good at these log files; perhaps a developer might have something to say about it. See below for a few more comments.
My system hasn't changed at all except for trying MC22.22:
I recall that something changed with DLNA support in MC22. Something about "broken" renderers now get treated differently, which has some side effects on playback. Maybe this is one of them? Maybe not.
I use PS Audio's LanRover to send the usb data to my audio system. The LanRover receiver goes into a iFi Mircro (Spdif converter) into a spdif input on a Dodson 217mkii dac.
That's fairly complicated, but I get it. I'm guessing your Mac and your DAC are very far apart physically? Is that why you are using the LanRover? I ask because DLNA can cause issues. If you *can* direct connect (like with USB), then that's a better way of doing things in my opinion. Like connecting the Ifi directly to your Mac and then to your DAC. This would eliminate DLNA as part of the problem.
This all works perfectly fine with MC21.
I'm just guessing, but maybe the DLNA changes in MC22 are why this is happening. Do you have another audio device you could try as a test? The built in sound card maybe? Or can you hook up the ifi directly to your Mac and use that as your audio device?
Brian.