Hello.
I have just bought MC33, but my question remains 😁
Anyhow, by using JRVR and for subtitles management, with the appropriate setup (crop black bar and restraint subtitle in active video area), it works fine, I知 very happy even if I lose the automatic zoom as madVR does, but it is not a big deal. Thus, I can now use JRiver without madVR. By the way, I think the video quality with JRVR is better than madVR, specially with HDR and Dynamic Tone Mapping.
Another question : is there a way to make JRriver osd when watching a movie displayed only in the active video area (ctrl J, playback navigation) ?
Thanks.