When you are setting up your View, and you get to the chooser to pick the field you want, look to the left. You'll see some radio buttons, one of which is File Path. Click File Path to choose it, then (optionally) choose a starting path, like a drive letter or a top level directory (like C:\Music for example). Save it and your view should show allow you to drill down through your folders on your disk.
Brian.