I'm not sure if this is related. If I insert a disc and click on Rip in the action window, nothing happens. If I click on the drive in drives and devices, I get to the rip screen. Once I have done that, then I can leave and the come back via the action window.
In the attached image, you can see that the drive has a disc that has been recognized but I was unable to use the Rip link in the action window at this time.
Environment info: MC 31.0.83, macOS Sonoma 14.2.1 (23C71), Mac Mini M2 Pro