Technically, audio-only MKV files should be called .mka (Matroska Audio), if you ever want to avoid that problem. But you can also just change their type after importing.
Files that can fill a double role of audio or video are problematic for automatic classification like that.