So, to sum up on my initial question: can the internal digital volume control of MC15 indeed be regarded a high end attenuation device? Perhaps a more pragmatic approach could be infused into my question, so that to inquire to what extent this solution is, in practicality, viable; had, for example, the gain of my poweramp been significantly higher(say, above 26dB), the internal digital volume control would only have a limited range of attenuation, and thus might hit against a ceiling of limited resolution(that would otherwise be less obtrusive at much lower volumes)? Or is this a mute observation? Meaning, if a 24-bit DAC is used, and the way MC15 is "stitched" together, will there ever be a problem with a lack of resolution at lower volumes(using the internal volume control of MC15), even with a high gain poweramp? Maybe you could provide some options to vary the level of attenuation in the internal slide, so to accommodate different poweramp gains, or would that option compromise sound quality?
And a question to the DSP settings: what would be the most advisable in my situation/setup - setting the bitdepth to '24-bit,' or to 'Source bitdepth'?