Hi Andy,
du benötigst so etwas wie "AnyDVD HD". Damit erzeugst du eine iso-Datei von der DVD/BluRay, welche du dann via MC abspielen kannst; einzige weitere Voraussetzung: installiere auch "Virtual CloneDrive", damit die iso's als virtuelles Laufwerk eingebunden werden können.
Dein PC/Notebook sollte genug Leistung bringen, um mit RedOctoberHQ klar zu kommen, ansonsten macht das Abspielen, bzw. Ansehen von Blu-Rays keine echte Freude.
Für den Fall, dass du Speicherplatz sparen möchtest, sieh dir auch "BD Rebuilder" an; gemeinsam mit ImageBurn (Brenner-Software) ist es möglich, nur den Film ohne Extras aus dem, was AnyDVD ausgibt, in eine iso-Datei zu schreiben; auch eine Kompression ist möglich - den Unterschied zum Original wirst du kaum erkennen, wenn du es nicht übertreibst; ist allerdings zeitaufwändig, je nachdem wie potent dein Rechner ist.
Dies nur mal als Abriss ohne in die Details zu gehen. All die genannte Software ist kostenlos, außer AnyDVD, kannst du aber 30 Tage testen, wenn mich nicht alles täuscht.
Gruß
Jens