So, if you have to start it out slow I would suggest you focus on a few things first. This is all from a point of view that I think would benefit most users. It is not by any means my dream setup or my goal, but it might be a starting points and something you can work on.
Things I think are essential:
- Add standard fields for series, like "Series Overview" (relational field), "First Aired date" (relational field). Things like Season, Episode, Genre are standard
- Add a way to set Series on a Per Folder basis under Auto Import. Mark video files as Media Sub Type: TV Show. So it can be applied to a view directly.
- Scan this video files under auto import, for a predefined season and episode pattern. Example: sXXexx (not case sensitive). People have to rename files if they want it to be picked up automatically. Also scan for Series name. Strip ".", "_" and " - " and the previously named S/E pattern and everything after it.
- Match it to theTVDB, and include only info for files imported (for now at least. If that's simpler than adding whole series and marking things as local or not)
For better Theater View experience, please consider:
1. Allow the info pane to be active on all levels in Theater View (series and season), if set in view options. Adding your own info panes, adding different meta data to each, and selecting which levels and in which views they are used, would be the ultimate dream I think. Then you could add different panes to different media. Or possibly expression fields so you can add different info depending on the media. It would not make a difference in Series and Season pane though, as the media is the same, only the hierarchy level changes.
2. A Logic to count Series and episodes, together with a watched not watched number, so we can get a small summary (including Series Summary, Genre etc)
3. Changing backgrounds when you either select a Series, or when you hit enter on a show. Images can be random if there are more than one?
You COULD also base the theTVBD lookup on Series, Season and Episode tags, but that really don't make things any more automatic. You can get a summary, aired date and perhaps some nice images, when you first have tagged it. So it's not a complete loss! But a bit half hearted in my opinion.