To get sound from the Movie Channel, through MC (with all its audio processing advantages), using Explorer, you need to have at least MC Server running in the background. If you don't use the Server, you need MC itself running, but it can be minimised.
See "Options/Startup/Windows Startup/Run on Windows Startup" and set it to "Media Server" or "Media Center and Media Server".