Although off-topic, your response piques my interest and perhaps reveals a flaw in my understanding of Bluray decryption. From what I've always believed, decryption programs like AnyDVD HD remove encryption when one plays or rips a file, as well as removes other user selected things like previews, warnings special features, as selected by the user. The other primary function it provides is to enable the use of the UDF file format which is not native to Windows. If this function were not present on a Windows machine, a decrypted ripped Bluray would not be able to be played. At least that has always been my understanding... please enlighten me if I'm wrong.
Also, it has been my understanding that MakeMKV requires a decryption program to rip Blurays, but since they're generally saved in a file system that Windows can read, any Windows computer should be able to read them with it's native file system. Please correct me if I'm wrong about any of this...
Thank you for posting,
Regards,
jk