Have you tried removing those songs/albums from MC? Highlight them and do Edit > Delete . Say "remove from library only" when you are prompted.
MC maintains library information separately from the files on disk.
If the above process doesn't work, please let us know what happens, so we can try to troubleshoot further.
Good luck!
Brian.