Hendrik, it looks like there have been changes in these options since last I set them; once upon a time setting to subwoofer to silent passed through an existing LFE track in the source material, but didn't use the downmix to generate an LFE track in source material that didn't have one.
Do I understand this thread to be saying that the "Silent" option will now discard an existing LFE track in the source material? If so, what's the correct setting if you want to pass through any LFE track in the source, but not create any LFE content as part of the downmix?
As a concrete example, I have a 2.1 system and I have no interest in creating a sub channel for stereo sources (my speakers are full range), but i do want the sub to handle the LFE track from any 5.1 or 7.1 material (but don't want to redirect anything from the main channels). The recommended way to achieve that used to be to set the subwoofer to silent; is there a new way to do that?