Add secondary Russian layout. I use KDE (see att.), but same behavior is in XFCE or IceWM. I don't use ibus stack.
Then switch layout to RU and try to type any letters/words in any text field in MC, playlist name or in search filed. No input.
Pasting with ctrl-v hotkey do paste Cyrillic letters/words.