I do apologise -- its already there
Goto Options>Library & Folders,
Select Configure Auto Import
Select your Folder eg F:\MusicLibrary
Then Edit > Import These file Types
Select PDF , or anything else & voila (in the Data leg of the tree)
PDF's appear in the Assets Section of JRemote
Another Hidden Gem ....
Cheers
Mike