Open the Tagging Window with Edit > Tag . Then you can see ALL of the tags. You can also edit them in that Tagging Window. You will probably find that the [Album Artist] tag has that funny "09. Tom.." value in it. I would erase the [Album Artist] field if that's what it has.
When you're done, select a different view, then come back to this view. You might also have to press the refresh button to see your changes take effect. Good luck!
Brian.
Awesome. I never knew you could edit tags like that. Thanks for the pro tip.
Unfortunately same thing.
I checked, and changed, all the tags, changed the view, changed the And to an ampersand, removed and re added it to the library, and right clicked, went to library tools, update tags(from library) without success.
Also went to the file, changed the file name so it has no "09." in it, and it still shows up when I add it to the library again.
Any ideas?