Not possible from inside the editor...
To batch resize multiple images, just select all the files you want resized, right click, choose "Convert or Resize", set your options, press OK and away you go.
In order for this to be non-destructive, you'll need to choose a location to save the resized files in.