INTERACT FORUM

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: OSD and subtitles overlapping  (Read 1620 times)

audunth

  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 634
OSD and subtitles overlapping
« on: August 27, 2019, 04:32:44 am »

Hi,

When I skip back 20-30 seconds because I missed what someone said in a movie, tv show etc., the OSD covers the subtitles, which is very annoying, because I have to skip back 10-20 extra seconds. Is it possible to make the OSD and subtitles not overlap, for example the subtitles are automatically moved a bit upward when the OSD is present? (Or the OSD moves up when subtitles are present, whatever is easiest to implement)

I know I can turn off the OSD, but I use it a lot, so that's not an option for me. Also the timeout for how fast the OSD disappears is good as it is, I wouldn't want it to go away faster.

Logged
Cheers,
Audun

My system:
ASUS  P8Z68 V-PRO/GEN3, 8GB RAM, Core i5-2500K
EVGA Nvidia GTX 970 SSC, 4GB RAM
Antec P180 case w/Seasonic X460 fanless PSU, water cooled by Zalman Reserator 1+ w/extra DDC pump
Windows 7 Ultimate 64 bit
Sony VPL-HW30ES 3D projector
Yamaha RX-V3900 receiver and custom built 2Ch power amp for front/stereo speakers
Klipsch Reference/SVS 7.1 speaker system
Always running the latest available version of MC

Yaobing

  • Administrator
  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 10926
  • Dogs of the world unite!
Re: OSD and subtitles overlapping
« Reply #1 on: August 27, 2019, 10:51:11 am »

I think this is a good idea.  I will give it some thought.  No promise for now.
Logged
Yaobing Deng, JRiver Media Center

NNTK

  • World Citizen
  • ***
  • Posts: 109
Re: OSD and subtitles overlapping
« Reply #2 on: August 27, 2019, 12:01:21 pm »

My solution is reduce opacity of Progress_Back.png and Progress_Front.png in skin folder.

You can load my mix skin to test my solution. https://yabb.jriver.com/interact/index.php/topic,121981.0.html
Logged

fitbrit

  • MC Beta Team
  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 4887
Re: OSD and subtitles overlapping
« Reply #3 on: August 27, 2019, 09:52:51 pm »

I would like to see the progress bar lowered to the lowest extremity of the monitor and the size of the opaque/semi-transparent area reduced.
It will help with subtitles and sports where sometimes the action is lower down on the screen.
Logged

Yaobing

  • Administrator
  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 10926
  • Dogs of the world unite!
Re: OSD and subtitles overlapping
« Reply #4 on: August 28, 2019, 12:54:20 pm »

I would like to see the progress bar lowered to the lowest extremity of the monitor and the size of the opaque/semi-transparent area reduced.
It will help with subtitles and sports where sometimes the action is lower down on the screen.

But there is not much room to play with.
Logged
Yaobing Deng, JRiver Media Center

fitbrit

  • MC Beta Team
  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 4887
Re: OSD and subtitles overlapping
« Reply #5 on: August 28, 2019, 01:09:17 pm »

But there is not much room to play with.

If the progress bar were at the lowest point on the screen that would be a pretty good help.
Logged

Yaobing

  • Administrator
  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 10926
  • Dogs of the world unite!
Re: OSD and subtitles overlapping
« Reply #6 on: August 28, 2019, 02:16:01 pm »

If the progress bar were at the lowest point on the screen that would be a pretty good help.

Like this?
Logged
Yaobing Deng, JRiver Media Center

fitbrit

  • MC Beta Team
  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 4887
Re: OSD and subtitles overlapping
« Reply #7 on: August 28, 2019, 02:34:15 pm »

Looks great to me.
Logged

Yaobing

  • Administrator
  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 10926
  • Dogs of the world unite!
Re: OSD and subtitles overlapping
« Reply #8 on: August 28, 2019, 03:00:25 pm »

OK.  I added this:

NEW: Added an option "Lower and slimmer OSD" on Video playback options.
Logged
Yaobing Deng, JRiver Media Center

audunth

  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 634
Re: OSD and subtitles overlapping
« Reply #9 on: September 07, 2019, 07:53:54 am »

Hi and thanks for introducing the smaller OSD option! Works well with black bars (as long as the black bars are not a part of the video file), but when the format is 16:9 it still overlaps (although not as much as before :)). If there could be an option to (manually or automatically when the OSD is showing) move the subtitles a little bit up on 16:9 video files, it would be great.
Logged
Cheers,
Audun

My system:
ASUS  P8Z68 V-PRO/GEN3, 8GB RAM, Core i5-2500K
EVGA Nvidia GTX 970 SSC, 4GB RAM
Antec P180 case w/Seasonic X460 fanless PSU, water cooled by Zalman Reserator 1+ w/extra DDC pump
Windows 7 Ultimate 64 bit
Sony VPL-HW30ES 3D projector
Yamaha RX-V3900 receiver and custom built 2Ch power amp for front/stereo speakers
Klipsch Reference/SVS 7.1 speaker system
Always running the latest available version of MC

audunth

  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 634
Re: OSD and subtitles overlapping
« Reply #10 on: September 24, 2019, 05:44:05 am »

So...is it possible to add a Subtitle position option? In a program as advanced as MC it sould really be automatic that the subtitles jump up out of the way when the OSD is on screen, but a simple option to specify the vertical position of the subtitles would help a lot  :)
Logged
Cheers,
Audun

My system:
ASUS  P8Z68 V-PRO/GEN3, 8GB RAM, Core i5-2500K
EVGA Nvidia GTX 970 SSC, 4GB RAM
Antec P180 case w/Seasonic X460 fanless PSU, water cooled by Zalman Reserator 1+ w/extra DDC pump
Windows 7 Ultimate 64 bit
Sony VPL-HW30ES 3D projector
Yamaha RX-V3900 receiver and custom built 2Ch power amp for front/stereo speakers
Klipsch Reference/SVS 7.1 speaker system
Always running the latest available version of MC

Yaobing

  • Administrator
  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 10926
  • Dogs of the world unite!
Re: OSD and subtitles overlapping
« Reply #11 on: September 24, 2019, 08:02:17 am »

So...is it possible to add a Subtitle position option? In a program as advanced as MC it sould really be automatic that the subtitles jump up out of the way when the OSD is on screen, but a simple option to specify the vertical position of the subtitles would help a lot  :)

It is my intention to get this to work, but I have not gotten a chance to look into it in details yet.
Logged
Yaobing Deng, JRiver Media Center

audunth

  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 634
Re: OSD and subtitles overlapping
« Reply #12 on: September 24, 2019, 08:10:25 am »

Okay, thanks! :)
Logged
Cheers,
Audun

My system:
ASUS  P8Z68 V-PRO/GEN3, 8GB RAM, Core i5-2500K
EVGA Nvidia GTX 970 SSC, 4GB RAM
Antec P180 case w/Seasonic X460 fanless PSU, water cooled by Zalman Reserator 1+ w/extra DDC pump
Windows 7 Ultimate 64 bit
Sony VPL-HW30ES 3D projector
Yamaha RX-V3900 receiver and custom built 2Ch power amp for front/stereo speakers
Klipsch Reference/SVS 7.1 speaker system
Always running the latest available version of MC

fitbrit

  • MC Beta Team
  • Citizen of the Universe
  • *****
  • Posts: 4887
Re: OSD and subtitles overlapping
« Reply #13 on: September 24, 2019, 10:38:20 am »

OK.  I added this:

NEW: Added an option "Lower and slimmer OSD" on Video playback options.

I forgot to thank you for this. Thank you! It is a big improvement in day to day use.
Logged
Pages: [1]   Go Up