It seems to be only a display issue, because here is what was copied to the clipboard in the TV Options side:
This lists the status of television devices and recording actions that are queued. The text will also be placed on the clipboard.
=== Television Devices ===
Device 0: HDHomeRun DMS 131985AE Tuner 0 (HDHomeRun PRIME) 8C424DF795563C66 (DMS)
State: Idle
Device 1: HDHomeRun DMS 131985AE Tuner 1 (HDHomeRun PRIME) 8C424DF795563C67 (DMS)
State: Idle
Device 2: HDHomeRun DMS 131985AE Tuner 2 (HDHomeRun PRIME) 8C424DF795563C68 (DMS)
State: Idle
Device 3: HDHomeRun DMS 13173CA6 Tuner 0 (HDHomeRun PRIME) 1ACDD6C55A848CA8 (DMS)
State: Idle
Device 4: HDHomeRun DMS 13173CA6 Tuner 1 (HDHomeRun PRIME) 1ACDD6C55A848CA9 (DMS)
State: Idle
Device 5: HDHomeRun DMS 13173CA6 Tuner 2 (HDHomeRun PRIME) 1ACDD6C55A848CAA (DMS)
State: Idle
Device 6: HDHomeRun DMS 107B18CC Tuner 0 (HDHomeRun CONNECT QUATRO) 0E9432D2F7ED82D1 (DMS)
State: Idle
Device 7: HDHomeRun DMS 107B18CC Tuner 1 (HDHomeRun CONNECT QUATRO) 0E9432D2F7ED82D2 (DMS)
State: Idle
Device 8: HDHomeRun DMS 107B18CC Tuner 2 (HDHomeRun CONNECT QUATRO) 0E9432D2F7ED82D3 (DMS)
State: Idle
Device 9: HDHomeRun DMS 107B18CC Tuner 3 (HDHomeRun CONNECT QUATRO) 0E9432D2F7ED82D4 (DMS)
State: Idle
Device 10: HDHomeRun Prime Tuner 13173CA6-1 4061D08306593F00 (OpenCable)
State: Idle
Device 11: HDHomeRun Prime Tuner 131985AE-0 8E0C04B8B68EAB0E (OpenCable)
State: Idle
Device 12: HDHomeRun Prime Tuner 13173CA6-2 985490B2DD7D9E2E (OpenCable)
State: Idle
Device 13: HDHomeRun Prime Tuner 131985AE-2 0CB7427A29258EBB (OpenCable)
State: Idle
Device 14: HDHomeRun Prime Tuner 131985AE-1 7E0CF51B967DCFC4 (OpenCable)
State: Idle
Device 15: HDHomeRun Prime Tuner 13173CA6-0 04A98F1792B3008E (OpenCable)
State: Idle
=== Actions ===
But here is what I see (see attached image). Also note, there is no scroll bar. Again, not a huge issue, but figured you would want to know.