Hello! New to the forum and my first post. Though I've been enjoying audio for decades, I have very limited experience with Internet music streaming, and working knowledge of computers. Loving the journey so far, and learning as much as I can as I go.
As the subject reads, I'm trying to figure out a way to play music streamed from various Internet music streaming services (eg. Apple music, Amazon, Tidal, etc.) bit perfect, while still being able to hear my PC (Windows 10/11) audio sounds at the same time. ie. Bit perfect music streaming while playing video games, hear notifications, discord coms, and so on. I'd also like the bitrate and sampling to auto switch to match each song being streamed, which I understand is another limitation with the Windows mixer(?).
I don't mind if the PC audio sounds are up-sampled, but I'd like the streamed music to be bit perfect. I understand the Windows mixer makes this challenging.
The research I've done so far has resulted in limited answers and solutions. Some members in another community have told me that a hardware mixer may be a solution? They were not able to provide any more working detail than that, although I understand the concept. I'm not sure if that would retain the lossless quality of the music(?). Another member said the Zahl HM1 amplifier could do what I was looking for, but surely an $8000 USD amp can't be the only way this can be done. I've also reached out to some audio hardware companies, but with very little ground gained. I've looked into audio interfaces and mixers, but don't understand if this is the actual solution, as all information I've consumed thus far focuses on music or microphone audio endeavors.
Over time, I've been met with a commonly shared outlook to my inquiries, which is "why does it matter?". Many have implied that my endeavor was unnecessary for a myriad of reasons. It isn't the end of the world if it isn't bit perfect, I get it. But at the same time, why not? As an inexperienced user of melding computer usage and Internet music streaming - I feel like I'm missing something, or not understanding things.
In case it matters, I'm interested primarily in headphone use, though the versatility to also use speakers would be nice, but not a necessity.
Thank you very much for your time.