audioriver I don't know where you are getting your information from but MC gets the lyrics from the ID3 "Lyrics" tag, the original one that holds the lyrics in text format.
The one that holds .Irc Format Synchronised Lyrics, which MC does not recognise/support, is the ID3 "SynLyrics" Tag.