I am streaming video from my friend's library, and casting it to my tv. For some videos, I get a settings "gear" option to change the audio stream (from one language to another), but not on others, even though the files are of the same configuration (e.g. two episodes of the same foreign tv series). Can anyone tell me how I can get this settings option to show for all files I stream/cast?
