I'm sorry to say but I'm totally p*ssed now.

I've installed Ubuntu 24.04.2 LTS and the issue with the artifact remains!!!

So, what now?
I've asked ChatGPT for help "This same video plays perfectly fine in VLC as I told you, on the same computer. It is just when JRiver is playing it that I see those." and...
ChatGPT said:
Thanks — that’s a really important clue.
If VLC plays it perfectly on the same system, then we can confidently say: ✅ Your drivers, hardware, and codecs are fine.
❌ The issue is clearly in how JRiver is handling video playback on Linux, either with hardware acceleration or its rendering path.
🔍 What this likely means:
JRiver on Linux still isn't as mature or optimized as its Windows counterpart, especially when it comes to:
Video rendering backends (OpenGL, Vulkan, etc.)
Hardware acceleration layers (VAAPI, VDPAU, DRM/GBM)
Tone mapping / HDR handling
Frame timing / sync