Topic: Spanish translation (Read 1116 times)

ferent · « **on:** February 07, 2006, 12:52:42 pm »

I´ve translated MC into Spanish and all is ok, less the View Selector and Options selector, that has an specific size and the words in spanish does not fit inside, and shows "Tipos de Arch..." for example.

JimH · « **Reply #1 on:** February 07, 2006, 12:59:47 pm »

Quote from: ferent on February 07, 2006, 12:52:42 pm

I´ve translated MC into Spanish and all is ok, less the View Selector and Options selector, that has an specific size and the words in spanish does not fit inside, and shows "Tipos de Arch..." for example.

There is no good solution to this except to find words that fit.

Would you share your translated language.txt file? If you e-mail it to me ( jimh @ jriver.com ), I can post it.

Thanks for making the translation!

ferent · « **Reply #2 on:** February 07, 2006, 01:12:49 pm »

Quote

There is no good solution to this except to find words that fit.

?

Words than fit? I think it´s impossible...

Quote

Would you share your translated language.txt file? If you e-mail it to me ( jimh @ jriver.com ), I can post it.

I can send to you (free

) But it´s not a complete spanish-translation. Media Center has a lot of sentences/words, and when I see any I haven´t got translated, I translate it. Maybe this is a rudimentary system, but I´m rudimentary...

Tomorrow I will send to you

ferent · « **Reply #3 on:** February 08, 2006, 02:48:53 am »

I´ve sent to you. Check your email account

INTERACT FORUM

Author Topic: Spanish translation (Read 1116 times)

ferent

Spanish translation

JimH

Re: Media Center 11.1.114

ferent

Re: Spanish translation

ferent

Re: Spanish translation