by default, [number plays] is a database only field, meaning that there won't be any info stored 'fileside' unless you went into options and set it that way.
1st of all, make absolutely sure there were no other filters in action (search bar?) when you discovered the missing data, then, if [number plays] really has gotten corrupted, all you can do really is try restoring from a library backup.
I wish you luck...