If it's winCE and it runs a browser, it should work.
You can see how this all works if you have two pc's networked.
Try a search for web remote here to see if you can learn more but the basics are:
Download the plugin called webremote. Make sure you have a current version of 8.0.
When installed, you'll find it under plugins in the MJ tree. That's where you configure it. Add a port (8080, for example) and then start it.
Go to another PC, fire up your browser, enter the IP address and the port number separated by a colon. For example:
199.242.131.157:8080
You can't share the port with any other software, and the path between the machines needs to be open for that port, so if you're going through an ISP, for example, if they block the port, you won't get it to go.
Good luck.
You might read threads here on Glissando.