So how many channels are you actually outputting: 4, 6, or 8?
At my office I input 6 channels and output 5. At home I use 8 channels, but I might want to input 8 and output 7.
Most computer consumer-level desk speaker systems I've seen have two or four inputs and do their own bass management for the 0.1.
If I was consumer-level, I would be using Windows Media Player.
I have four bookshelf speakers, two 2-channel amplifiers, and a Hsu subwoofer in my office.
It would probably be fine in either place, although a checkbox below 'For stereo sources, only mix to 2.1' makes sense to me. Bass management would just fall into line as the center channel would be marked as silent (just like happens to the rears, etc. with 2.1 mixing).
That would be fine, although it should work even if someone isn't using JRSS. I always like an option that lets me compare. If it was in Room Correction, I could (or others) check/uncheck the box and compare a phantom center channel to my current center speaker. I really like this ability with Bass Management. It helps one easily test various theories. For example, I might initially like the phantom center setup better because of the better dynamics of the mains. Then I will start thinking, "What if I raise the crossover frequency on the center speaker. Now it has less mid-bass to play and it might be more dynamic sounding." So, I'll change the crossover frequency and compare back and forth to a phantom center. Then I'll think, "Maybe I need to increase the volume slightly on the center speaker. That might make it blend better." So I'll test that and compare.
I found this quote interesting in
this Stereophile article:
"For audiophiles who love multichannel music, the center-channel speaker is a problem second only, perhaps, to that of bass management."