So... MC doesn't show the actual file properties but rather its own preferred interpretation of them?