You might want to actually try the VLC method. I've done it. It isn't that hard.
But, for the record, I said it should be "simple enough". I didn't say "free". If you want cheap, then VLC is the best method, but you are trading cost for complexity, as usual.
There's nothing free in this world.